日本年號西曆換算:令和/平成/昭和/大正/明治 快速對照轉換器

日本年號／西曆速查表與換算器使用說明

無論是規劃日本旅遊、閱讀日本歷史、觀看日劇動漫，或是填寫日本的官方文件（如申請表、履歷），我們都經常需要在「西元年」和日本獨特的「年號」（元号）之間進行轉換。「平成5年」究竟是西元幾年？「西元2000年」又是平成幾年？

這個「日本年號西曆 相互轉換器」就是為了幫您解決這個煩惱而設計的。您只需在年號或西元的任一邊輸入數字，另一邊就會即時自動計算出對應的年份。

日本年號西曆 雙向轉換器

輸入日本年號或西元年份，即時自動轉換。

年號 (Era)

年 (Year)

⇄

西元年 (AD)

如何使用換算器？雙向即時轉換

這款工具的設計核心是「即時」與「雙向」：

西元年 → 年號：在「西元年 (AD)」的框中輸入 1989，上方的「年號」下拉選單會自動切換至「平成」，且「年」的框中會顯示 1。

年號 → 西元年：在「年號」選單選擇「昭和」，並在「年」的框中輸入 64，下方的「西元年 (AD)」框會自動顯示 1989。

錯誤檢查功能：如果您輸入了不存在的年份（例如「昭和65年」），計算機將會顯示錯誤訊息，提醒您該年份（西元1990年）已經是「平成2年」，以防止錯誤。

年號與西曆的基礎知識

1. 什麼是年號（元号）？

年號（日文：元号, Gengō）是日本基於天皇即位（或其他特定事由）而制定的紀年方式。本工具涵蓋了近代日本（明治維新）以來最常被使用的主要年號。

2. 什麼是「元年」？

「元年（Gannen）」指的是新年號開始的第一年。在計算上，「元年」就等於「1年」。

例如：令和元年 ＝ 令和1年 ＝ 西元 2019 年

例如：平成元年 ＝ 平成1年 ＝ 西元 1989 年

主要年號・西曆速查表 (早見表)

如果您需要快速查閱，也可以使用以下這個對照速查表。

年號 (中文)

年號 (日文)

開始年份 (西元)

期間

令和

Reiwa

2019年

2019年5月1日～

平成

Heisei

1989年

1989年1月8日～2019年4月30日

昭和

Showa

1926年

1926年12月25日～1989年1月7日

大正

Taisho

1912年

1912年7月30日～1926年12月25日

明治

Meiji

1868年

1868年1月25日～1912年7月30日

常見問題 (FAQ)

問：為什麼「昭和64年」這麼短？

答：因為昭和天皇於 1989 年 1 月 7 日駕崩。因此，「昭和64年」僅從 1989 年 1 月 1 日持續到 1 月 7 日，總共只有 7 天。隔天（1月8日）起，即改元為「平成元年」。

問：這個計算器支援「明治」以前的年號嗎？

答：本工具目前專注於近代（1868年明治維新）以來，在現代生活中最常被使用的年號。因此，恕不支援江戶時代及更早的年號（例如「慶應」、「元祿」等）。